Dvojno jezero (Triglav Lakes Valley) (TILOS / no diving)
Tauchen ist verboten. Dvojno jezero (der fünfte und sechste Triglav-See, etwa 1.680 m) liegt im Tal der Sieben Triglav-Seen, in der ersten Schutzzone des Triglav-Nationalparks, wo ZTNP-1 Art. 15 Abs. 1 Nr. 17 Schwimmen, Tauchen und Bootfahren verbietet; das Schreiben des Parks von 2012 nennt ihn ausdrücklich. Das Atlasblatt lobt die farbenprächtige Unterwasserpflanzenwelt und vermerkt einen eingesetzten Fischschwarm, der die Naturschützer spaltet – das Verbot besteht gerade zum Schutz dieses empfindlichen Lebensraums.
Fakten
- Region: Slowenien – Seen, Flüsse & Höhlen
- Gebiet: Julische Alpen & Gorenjska (Bohinj, Bled)
- Tiefe: 0–8.7 m
- Niveau: Fortgeschritten
- Strömung: schwach
- Typ: Bucht
- Koordinaten: 46.31631, 13.77926
- Highlights: twin basins up to 8.7 m and 6.6 m, rich aquatic plant carpets, introduced fish school
- Genehmigung: Triglav-Nationalparkgesetz (ZTNP-1, Uradni list RS 52/2010): In der ersten Schutzzone sind Schwimmen, Tauchen und Bootfahren auf Seen und Gewässern verboten (Art. 15 Abs. 1 Nr. 17); anderswo im Park ist Wassersport nur an ausgewiesenen Stellen mit Zustimmung des Parks erlaubt (Art. 13 Abs. 1 Nr. 48). In seinem Schreiben vom 16. Oktober 2012 (veröffentlicht vom SPZ) nannte die Parkverwaltung diesen Platz unter denen, an denen Tauchen mit den Parkregeln kollidiert, und erklärte, nur der Bohinjer See (ohne Zustimmung) und die Soča bei Kršovec (mit Zustimmung) seien erlaubt. Das Schreiben nennt Mindestbußgelder von 500 EUR für Privatpersonen. Hier nicht tauchen.
- Aussteller / Kontakt: Triglav National Park Public Institute (Javni zavod Triglavski narodni park)
- Webseite: https://www.tnp.si/
- Tipps: Hier nicht tauchen oder schwimmen; zu Fuß erreichen (z. B. von Savica) und vom Ufer aus genießen. Das Blatt stammt von 2012 und vermerkte bereits das Verbot des Parks.